பென்டகன் கடந்த வாரம் ஜேர்மனியில் இருந்து சுமார் 5,000 துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதாக அறிவித்தது, ஆனால் ட்ரம்ப் சனிக்கிழமையன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், "நாங்கள் வெட்டப் போகிறோம். நாங்கள் 5,000 க்கும் அதிகமாக வெட்டுகிறோம்.

நேட்டோவை கண்மூடித்தனமாக மாற்றிய இந்த நடவடிக்கைக்கு அவர் எந்த காரணத்தையும் வழங்கவில்லை, ஆனால் ஈரான் மீதான அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய போர் தொடர்பாக ஜேர்மன் சான்சலர் பிரெட்ரிக் மெர்ஸுடன் அதிகரித்து வரும் சர்ச்சை மற்றும் மத்திய கிழக்கில் மோதலில் ஈடுபட ஐரோப்பிய கூட்டாளிகள் தயங்குகிறார்கள் என்ற ட்ரம்பின் கோபத்திற்கு மத்தியில் அவரது முடிவு வந்தது.

ஜேர்மனியில் இருந்து 5,000 துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதற்கான முடிவு குறித்து கேட்கப்பட்டபோது, நோர்வே பிரதம மந்திரி ஜோனாஸ் கார் ஸ்டோர் கூறினார்: "நான் அதை மிகைப்படுத்த மாட்டேன், ஏனென்றால் ஐரோப்பா அதன் சொந்த பாதுகாப்பில் அதிக பொறுப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

"அந்த புள்ளிவிவரங்களை வியத்தகு முறையில் நான் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவை நேட்டோவின் கட்டமைப்பிற்குள் ஒரு இணக்கமான வழியில் கையாளப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்," என்று அவர் ஆர்மீனியாவின் யெரெவனில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், அங்கு ஐரோப்பிய தலைவர்கள் ஒரு உச்சிமாநாட்டை நடத்தி வருகின்றனர்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கை தலைவர் காஜா கல்லாஸ் கூறுகையில், "ஐரோப்பாவில் இருந்து அமெரிக்க துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவது குறித்து நீண்ட காலமாக பேச்சு நடந்து வருகிறது. ஆனால் நிச்சயமாக, இந்த அறிவிப்பின் நேரம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

"நேட்டோவில் உள்ள ஐரோப்பிய தூணை நாம் உண்மையில் பலப்படுத்த வேண்டும் என்பதை இது காட்டுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார்.

போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈரானால் அமெரிக்கா அவமானப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்று கூறிய மெர்ஸை தண்டிக்க ட்ரம்ப் முயற்சிக்கிறார் என்று அவர் நம்புகிறாரா என்று கேட்டதற்கு, கல்லாஸ் கூறினார்: "நான் ஜனாதிபதி ட்ரம்பின் தலையில் பார்க்கவில்லை, எனவே அதை அவரே விளக்க வேண்டும்."

வார இறுதியில், நேட்டோ செய்தித் தொடர்பாளர் அலிசன் ஹார்ட், 32 நாடுகள் கொண்ட இராணுவ கூட்டணியின் அதிகாரிகள் "ஜேர்மனியில் படை நிலைப்பாடு குறித்த அவர்களின் முடிவின் விவரங்களைப் புரிந்துகொள்ள அமெரிக்காவுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருகின்றனர்" என்று கூறினார்.

கடந்த ஆண்டு அவர் மீண்டும் பதவிக்கு வந்த பின்னர் ஐரோப்பிய கூட்டாளிகளும் கனடாவும் டிரம்ப் ஐரோப்பாவில் இருந்து துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவார் என்று அறிந்திருந்தனர் - உண்மையில் சிலர் அக்டோபரில் ருமேனியாவை விட்டு வெளியேறினர் - ஆனால் அமெரிக்க அதிகாரிகள் பாதுகாப்பு வெற்றிடத்தை உருவாக்குவதைத் தவிர்ப்பதற்காக தங்கள் நேட்டோ கூட்டாளிகளுடன் எந்தவொரு நகர்வையும் ஒருங்கிணைப்பதாக உறுதியளித்தனர்.

நேட்டோ பொதுச் செயலாளர் மார்க் ரூட் இந்த நடவடிக்கையை குறைத்து, ஈரான் மீதான போருக்கு ஐரோப்பிய ஆதரவு குறித்து "இந்த கட்டத்தில் அமெரிக்க தரப்பில் ஏமாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார்.

குறிப்பாக, பிரான்ஸ், ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகியவை ஈரானைத் தாக்க தங்கள் பிராந்தியத்தில் உள்ள தளங்களைப் பயன்படுத்த அமெரிக்கப் படைகளுக்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டை வழங்க மறுத்துவிட்டன. ஸ்பெயின் அதன் வான்வெளியையும் அங்குள்ள தளங்களையும் போருக்கு பயன்படுத்த மறுத்துள்ளது.

ஆனால் பெரும்பான்மையான கூட்டாளிகளை அமெரிக்க ஜனாதிபதி விமர்சித்த போதிலும் நேட்டோவில் ட்ரம்பின் தலைமையை ஆதரித்த ரூட், கூறினார்: "ஐரோப்பியர்கள் ஒரு செய்தியைக் கேட்டுள்ளனர் என்று நான் கூறுவேன். அனைத்து இருதரப்பு அடிப்படை ஒப்பந்தங்களும் செயல்படுத்தப்படுவதை அவர்கள் இப்போது உறுதி செய்கிறார்கள்.

ஐரோப்பிய நாடுகள் "அடுத்த கட்டத்திற்கு தியேட்டருக்கு அருகில் சொத்துக்கள், முக்கிய சொத்துக்களை முன்கூட்டியே நிலைநிறுத்த முடிவு செய்துள்ளன" என்று ரூட் மேலும் கூறினார்.

அவர் எந்த விவரங்களையும் வழங்கவில்லை, ஆனால் ஐரோப்பியர்கள் போர் முடியும் வரை ஒரு முக்கிய எரிசக்தி வர்த்தக பாதையான ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியை போலீஸ் செய்ய உதவ மாட்டோம் என்று வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இமானுவேல் மக்ரோன் கூறுகையில், "ஹோர்முஸை மீண்டும் திறக்க அமெரிக்கா தயாராக இருந்தால், அது மிகச் சிறந்தது. அதைத்தான் நாங்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறோம். ஆனால் ஐரோப்பியர்கள் எந்தவொரு நடவடிக்கையிலும் தலையிடத் தயாராக இல்லை என்பதை அவர் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார் "அது எங்களுக்கு தெளிவாகத் தெரியவில்லை."

மெர்ஸுடனான உராய்வின் மற்றொரு அறிகுறியாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அதன் அமெரிக்க வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்கவில்லை என்று ட்ரம்ப் குற்றம் சாட்டியுள்ளார், மேலும் அடுத்த வாரம் கூட்டமைப்பில் உற்பத்தி செய்யப்படும் கார்கள் மற்றும் டிரக்குகள் மீதான வரிகளை 25% ஆக உயர்த்துவதற்கான திட்டங்களை அறிவித்தார், இது ஒரு பெரிய வாகன உற்பத்தியாளரான ஜெர்மனிக்கு குறிப்பாக சேதத்தை ஏற்படுத்தும்.

ட்ரம்ப் அல்லது அமெரிக்காவைக் குறிப்பிடாமல், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வொன் டெர் லெயென், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இந்தியாவுடன் கூட்டமைப்பு முத்திரையிட்டுள்ள சமீபத்திய வர்த்தக ஒப்பந்தங்களை பட்டியலிட்டார், இப்போது மெக்சிகோவுடன் வேலை செய்து வருகிறது.

"ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நண்பர்களுடன், நீங்கள் நிலையான, நம்பகமான விநியோகச் சங்கிலிகளைக் கொண்டுள்ளீர்கள், ஐரோப்பா சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தங்களின் மிகப்பெரிய வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளது" என்று ஜேர்மனியைச் சேர்ந்த வான் டெர் லெயன் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.